-
1 approval for a plan
СМИ: одобрение плана -
2 approval of a plan
1) Техника: принятие проекта планировки2) Экономика: одобрение плана, принятие проекта -
3 approval to a plan
СМИ: одобрение плана -
4 approval of a plan
одобрение плана; принятие проектаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > approval of a plan
-
5 approval of a plan
одобрение плана; принятие проекта -
6 application for approval of a plan of work for exploration and exploitation
Универсальный англо-русский словарь > application for approval of a plan of work for exploration and exploitation
-
7 give (one's) hearty approval to a plan
Макаров: искренне одобрить планУниверсальный англо-русский словарь > give (one's) hearty approval to a plan
-
8 give hearty approval to a plan
1) Общая лексика: искренне одобрить план2) Макаров: (one's) искренне одобрить планУниверсальный англо-русский словарь > give hearty approval to a plan
-
9 he gave his approval to our plan
Общая лексика: он одобрил наш планУниверсальный англо-русский словарь > he gave his approval to our plan
-
10 proceedings for approval of a plan
English-german technical dictionary > proceedings for approval of a plan
-
11 application for approval of a plan of work for exploration and exploitation
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > application for approval of a plan of work for exploration and exploitation
-
12 application for approval of a plan of work for exploration and exploitation
English-Russian maritime law dictionary > application for approval of a plan of work for exploration and exploitation
-
13 approval
approval [əˊpru:vǝl] n1) одобре́ние; благоприя́тное мне́ние;he gave his approval to our plan он одо́брил наш план
;to meet with approval получи́ть одобре́ние
;on approval см. appro
2) утвержде́ние; са́нкция -
14 approval
əˈpru:vəl сущ.
1) одобрение;
благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое одобрение public approval ≈ общественное одобрение He gave his approval to our plan. ≈ Он одобрил наш план. to meet with approval ≈ получить одобрение on approval ≈ см. appro I met approval in her look. ≈ Я встретил одобрение в ее взгляде. Mankind had stamped its approval upon certain actions. ≈ Человечество уже высказало одобрение в отношении определенных действий. Syn: approbation, commendation Ant: censure, disapprobation, disapproval, dissatisfaction
2) утверждение;
санкция we received their approval to continue the research ≈ мы получили их согласие на продолжение работы Syn: sanction
3) рассмотрение to submit for approval ≈ представить на рассмотрение, для оценки on approvalодобрение - to nod in * одобрительно кивать головой;
кивнуть в знак согласия - sign of * знак одобрения - to receive * получать одобрение - I hope this plan has your * я нядеюсь, что вы одобряете этот план одобрение, утверждение, санкция;
визирование - the plan was submitted for * план был передан на утверждение (коммерческое) предметы, посланные покупателю на пробу (с правом возврата)administrative ~ административное санкционированиеapproval визирование ~ одобрение;
благоприятное мнение;
he gave his approval to our plan он одобрил наш план;
to meet with approval получить одобрение;
on approval см. appro ~ одобрение ~ предметы, посланные покупателю на пробу ~ рассмотрение;
to submit for approval представить на рассмотрение, для оценки ~ рассмотрение ~ санкционирование ~ санкция ~ утверждение;
санкция ~ утверждение~ of a building приемка зданияcentral government ~ утверждение центральным правительствомdeny ~ отрицать признаниеentry ~ вчт. подтверждение вводаenvironmental ~ одобрение экологической службойexecutive ~ утверждение вышестоящей инстанциейgovernment ~ одобрение правительства government ~ поддержка правительства government ~ санкция правительства~ одобрение;
благоприятное мнение;
he gave his approval to our plan он одобрил наш план;
to meet with approval получить одобрение;
on approval см. appro~ одобрение;
благоприятное мнение;
he gave his approval to our plan он одобрил наш план;
to meet with approval получить одобрение;
on approval см. appro~ одобрение;
благоприятное мнение;
he gave his approval to our plan он одобрил наш план;
to meet with approval получить одобрение;
on approval см. appro on ~ на одобрении on ~ на рассмотрении on ~ на согласовании on ~ на утвержденииpattern ~ утверждение образцаpending official ~ в ожидании официального одобренияprior ~ предварительное одобрениеrequiring official ~ необходимое официальное одобрениеsale on ~ продажа с условием последующего одобрения товара покупателем sale: ~ on approval продажа с правом покупателя отказаться от товара ~ on approval продажа с условием последующего одобрения товара покупателем~ рассмотрение;
to submit for approval представить на рассмотрение, для оценкиtype ~ утверждение типового образцаwithdraw the ~ отменять утверждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > approval
-
15 approval
noun1) (sanctioning) (of plan, project, expenditure) Genehmigung, die; (of proposal, reform, marriage) Billigung, die; (agreement) Zustimmung, die; Einwilligung, die ( for in + Akk.)on approval — (Commerc.) zur Probe; (to view) zur Ansicht
* * *noun (the act or state of agreeing to or being pleased with (a person, thing etc): This proposal meets with my approval.) die Billigung* * *ap·prov·al[əˈpru:vəl]n no plto meet with the \approval of sb jds Beifall m [o Billigung f] findento win sb's \approval jds Anerkennung gewinnena nod of \approval ein zustimmendes Nickensubject to \approval von der Genehmigung abhängig3.* * *[ə'pruːvəl]n1) Beifall m, Anerkennung f; (= consent) Zustimmung f (of zu), Billigung f (of +gen), Einverständnis nt (of mit)to win sb's approval ( for sth) — jds Zustimmung (für etw) gewinnen
to give one's approval for sth — seine Zustimmung zu etw geben
to meet with sb's approval — jds Zustimmung or Beifall finden
to show one's approval of sth — zeigen, dass man einer Sache (dat) zustimmt or etw billigt
2) (COMM)on approval — zur Probe; (to look at) zur Ansicht
* * *approval [əˈpruːvl] s1. a) Billigung f, Genehmigung fwith the approval of mit Genehmigung (gen);give approval to billigen (akk);on approval WIRTSCHa) zur Ansicht,b) zur Probe;on seven days’ approval sieben Tage zur Ansicht2. Anerkennung f, Beifall m:murmur of approval beifälliges Gemurmel;* * *noun1) (sanctioning) (of plan, project, expenditure) Genehmigung, die; (of proposal, reform, marriage) Billigung, die; (agreement) Zustimmung, die; Einwilligung, die ( for in + Akk.)on approval — (Commerc.) zur Probe; (to view) zur Ansicht
* * *n.Billigung f.Einverständnis n.Einwilligung f.Genehmigung f.Zulassung f. -
16 approval
[əˈpru:vəl]administrative approval административное санкционирование advance approval предварительное одобрение advance approval предварительное согласование approval визирование approval одобрение; благоприятное мнение; he gave his approval to our plan он одобрил наш план; to meet with approval получить одобрение; on approval см. appro approval одобрение approval предметы, посланные покупателю на пробу approval рассмотрение; to submit for approval представить на рассмотрение, для оценки approval рассмотрение approval санкционирование approval санкция approval утверждение; санкция approval утверждение approval by the authorities санкционирование органами власти approval of a building приемка здания binding advance approval налог. обязательное предварительное утверждение central government approval утверждение центральным правительством court approval одобрение судом credit approval согласие выдать кредит deny approval отрицать признание design approval утверждение проекта entry approval вчт. подтверждение ввода environmental approval одобрение экологической службой executive approval утверждение вышестоящей инстанцией government approval одобрение правительства government approval поддержка правительства government approval санкция правительства approval одобрение; благоприятное мнение; he gave his approval to our plan он одобрил наш план; to meet with approval получить одобрение; on approval см. appro approval одобрение; благоприятное мнение; he gave his approval to our plan он одобрил наш план; to meet with approval получить одобрение; on approval см. appro official approval официальное одобрение approval одобрение; благоприятное мнение; he gave his approval to our plan он одобрил наш план; to meet with approval получить одобрение; on approval см. appro on approval на одобрении on approval на рассмотрении on approval на согласовании on approval на утверждении pattern approval утверждение образца pending official approval в ожидании официального одобрения price approval утверждение цены prior approval предварительное одобрение purchase on approval покупка с условием последующего одобрения товара покупателем requiring official approval необходимое официальное одобрение sale on approval продажа с условием последующего одобрения товара покупателем sale: approval on approval продажа с правом покупателя отказаться от товара approval on approval продажа с условием последующего одобрения товара покупателем approval рассмотрение; to submit for approval представить на рассмотрение, для оценки technical approval аттестация type approval утверждение типового образца withdraw the approval отменять утверждение -
17 approval
nодобрение, утверждение, санкция; разрешение
- complete approval
- design approval
- engineering approval
- final approval
- general approval
- import approval
- mutual approval
- positive approval
- preliminary approval
- prior approval
- prospectus approval
- quality approval
- tacit approval
- unconditional approval
- universal approval
- approval of account
- approval of a budget
- approval of a draft
- approval of a plan
- approval of a project
- approval of a treaty
- on approval
- pending approval
- get approval
- give approval
- hold up approval
- receive practical approval
- submit a budget for approval
- withhold approvalEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > approval
-
18 approval
одобрение, утверждение, санкция; разрешение• -
19 approval
[ə'pruːv(ə)l]nодобрение, одобрительный отзыв, благоприятное мнение, согласие, утверждениеHe gave his approval to our plan. — Он одобрил наш план.
We bought the bike on his approval. — Мы купили этот велосипед с его одобрения/согласия.
I met approval in her look. — Я встретил одобрение в ее взгляде.
- qualified approvalMankind had stamped its approval upon certain actions. — Человечество уже высказало одобрение в отношении определенных действий
- tacit approval
- public approval
- smb's approval for the trip
- on smb's approval
- meet with approval
- send the papers for approval
- receive smb's approval to do smth -
20 approval
[ə'pruːv(ə)l]сущ.1) одобрение; благоприятное мнениеcomplete / unqualified approval — безоговорочное одобрение
He gave his approval to our plan. — Он одобрил наш план.
I met approval in her look. — Я встретил одобрение в её взгляде.
Mankind had stamped its approval upon certain actions. — Человечество уже высказало одобрение в отношении определённых действий.
Syn:Ant:2) утверждение; санкцияWe received their approval to continue the research. — Мы получили их согласие на продолжение исследований.
Syn:3) рассмотрение
См. также в других словарях:
approval — ap|prov|al W3S2 [əˈpru:vəl] n 1.) [U and C] when a plan, decision, or person is officially accepted ▪ The president has already given his approval to the plan. ▪ It is just three months since we received official approval to go ahead with the… … Dictionary of contemporary English
plan — n 1: a diagram of an area of land (as a subdivision) filed in the registry of deeds see also plot plan 2: a detailed program; esp: one made under chapter 13 of the Bankruptcy Code that places future earnings under the control of a trustee,… … Law dictionary
Plan Patriota — (In english, Patriot Plan ) is military plan developed by the Government of Colombia with the financial support and approval of the Government of the United States in an effort to uproot the guerrilla groups in Colombia, more specifically the… … Wikipedia
Approval Plan — Ein Approval Plan bezeichnet im Bibliothekswesen den Prozess der automatisierten Auswahl und Erwerbung von Medien. Diese typischen Aufgaben von Bibliotheken werden im Zuge eines Approval Plans in die Verantwortung des Lieferanten übertragen. Ein… … Deutsch Wikipedia
approval — noun ADJECTIVE ▪ full, warm (esp. BrE), wholehearted ▪ The plan did not win wholehearted approval. ▪ grudging, qualified ▪ general … Collocations dictionary
approval — noun (U) 1 the fact of believing that someone or something is good or is doing the right things: win/earn sb s approval: By doing well at school he hoped to win his parents approval. | nod/smile/watch etc in approval: The audience cheered, yelled … Longman dictionary of contemporary English
Israel's unilateral disengagement plan — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
Morgenthau Plan — The Morgenthau Plan showing the planned partitioning of Germany into a North State, a South State, and an International zone. Areas in grey are areas intended for control by France, Poland and the USSR … Wikipedia
Production Part Approval Process — The Production Part Approval Process (PPAP) is used in the automotive supply chain to establish confidence in component suppliers and their production processes, by demonstrating that: ....all customer engineering design record and specification… … Wikipedia
Cypriot Annan Plan referendums, 2004 — Cyprus This article is part of the series: Politics and government of Cyprus Constitution Cyprus dispute … Wikipedia
Tirpitz Plan — Named after its creator, Alfred von Tirpitz, and related to the contemporaneous notion of Weltpolitik of Kaiser Wilhelm II, the Tirpitz plan called for an ambitious expansion of the German Imperial Navy. The term Tirpitz Plan was not in use at … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914